親愛的徠卡客戶，合作伙伴們：

今(jin)天起(qi)，我們有了新的愿景和使命。

Vision愿景

To reveal the invisible and empower our customers to create a better and healthier world.

瞰見未知，賦能客戶，同創世界健康與美好。

Mission使命

Our team is passionate about driving innovation in visualization and analysis. We partner with our customers, enabling them to make informed decisions and optimize their workflows.

徠卡顯微以創新將可視化與分析能力推向更高，我們與客戶攜手比肩，共筑優化流程，助力明智決策。

在過去的(de)(de)170多(duo)年(nian)里，徠卡人櫛(zhi)風沐雨(yu)、砥(di)礪前行，不(bu)斷開創新(xin)篇。我們不(bu)斷傾聽團隊(dui)和客戶的(de)(de)聲音，于今天發(fa)布新(xin)的(de)(de)愿(yuan)景和使(shi)命，這(zhe)將是一段嶄新(xin)的(de)(de)旅程(cheng)。

認同它(ta)、落實它(ta)、堅守它(ta)，傳承它(ta)。讓“瞰見未知，賦能客戶，同(tong)創世界(jie)健康與(yu)美好"成為我們思考(kao)的起(qi)點，讓“推動可視化與(yu)分析技術的(de)創(chuang)新"成為我們日常的(de)(de)言(yan)行。相(xiang)信(xin)新的(de)(de)愿景和使命將指引徠(lai)卡走向(xiang)更高遠的(de)(de)未(wei)來，擦亮耀(yao)眼(yan)徠(lai)卡紅(hong)！